Aquarius

Detective Sam Hodiak (David Duchovny) begibt sich im Auftakt dieses Retro-Crimedramas auf die Suche nach einem vermissten Mädchen im Teenageralter. Sie traf auf einer Party auf den charismatischen Charles Manson (Gethin Anthony), der mehrere junge Mädchen in seine Kommune aufgenommen hat und heute dafür berühmt ist, in mehrere Mordfälle involviert gewesen zu sein. Dabei arbeitet Hodiak mit seinem jüngeren Partner (Grey Damon) zusammen, der undercover in der Hippie-Szene unterwegs ist.

Sam Hodiak (David Duchovny) nimmt die Ermittlungen im Fall des Mordes an einer Seniorin auf.

Ein Drogendealer wird ermordet und Shafes (Grey Damon) Informant steht unter Verdacht. Chafe und Charmain Tully (Claire Holt) versuchen sich an einer Undercovermission in der Manson Familie, was ernsthafte Konsequenzen nach sich zieht.

Hodiak (David Duchovny) ermittelt im Fall des Mordes an Art Gladner durch seine Exfrau Lucille (Clare Carey), die einen Burleskclub betreibt.

Manson (Gethin Anthony) versteckt indes Emma (Emma Dumont), doch Hodiak gelingt es unter dem Druck von Grace (Michaela McManus), sie zu finden und nach Hause zu bringen.

Eine Mordermittlung in South Central kulminiert in Spannungen mit den Black Panthers. Emma (Emma Dumont) verschwindet und Hodiak (David Duchovny) verliert die Kontrolle. Shafe (Grey Damon) eilt zur Rettung.

Charlie erholt sich wieder, während Charmain (Claire Holt) einen Fall aufdeckt.

Hodiak (David Duchovny) sucht indes den Mann, der Shafes (Grey Damon) Familie belästigt. Shafe selbst hilft Hodiak, eine Botschaft an seinen Sohn abzusetzen.

Hodiak (David Duchovny) ermittelt im Mord an einem Hollywoodstar, doch er trifft auf eine Mauer des Schweigens als ein mächtiges Filmstudio den Fall lieber ungelöst lassen möchte.

Emma (Emma Dumont) und Sadie (Ambyr Childers) treffen eine besondere Person aus der Vergangenheit von Manson (Gethin Anthony).

Ken (Bryan F. O'Byrne) versucht nach guten Karrierenachrichten alle Ablenkungen aus seinem Leben zu verbannen.

Hodiak (David Duchovny) sucht die Hilfe zweier Menschen aus seiner Vergangenheit, einem Priester und einer Prostituierten.

Zwei Kollegen laden Charmaine (Claire Holt) auf ein, mit ihnen zu fahren, doch dann werden sie kaltblütig ermordet. Es sind die ersten einer ganzen Reihe von Polizistenmorden.

Hodiak (David Duchovny) und Shafe (Grey Damon) versuchen Charmaine zu helfen und ihre Stellung im Department zu schützen. Dazu müssen sie den wahren Killer finden.

Charlie (Gethin Anthony) testet Emmas Loyalität. Shafe (Grey Damon) besteht Guapos Test.

Nach seinem ersten Trip hilft Hodiak (David Duchovny) einem Detective mit einem Geheimnis.

Vertrauen wird zum Problem als Bunchy Hodiak (David Duchovny) bittet, den Mord an seinem Bruder aufzuklären.

Die Hodiak-Familie kommt zusammen um Walt zu helfen.

Guapo gibt Shafe (Grey Damon) Arbeit auf.

Charlies Mutter kommt zu Besuch.

Emmas Abwesenheit macht sich bemerkbar als die Manson-Familie eine Dokumentation dreht.

Hodiak (David Duchovny) schließt einen Deal mit Ken Kern (Brian F. O'Byrne) um seinen Sohn zu retten.

Emma (Emma Dumont) kehrt zurück in die Familie als Mary in den Wehen liegt.

Hodiaks Deal mit Walt geht den Bach runter.

Ken Karn (Brian F. O'Byrne) kümmert sich um ein altes Problem.

Det. Sam Hodiak (David Duchovny) wird in einen neuen Fall gezogen, als er plötzlich mysteriöse Pakete erhält, die Bilder vermisster Mädchen beinhalten.

Charlie Manson (Gethin Anthony) und seine wachsende Familie ziehen bei ihrem neuen Wohltäter Dennis Wilson (Andy Favreau) ein. Sie versuchen weiterhin, es im Musikgeschäft zu schaffen.

Am Tag der Ermordung von Martin Luther King, Jr. ermittelt Hodiak (David Duchovny) im Fall des Mordes in einem von Schwarzen bewohnten Viertel, während er gleichzeitig versucht, einen Aufstand zu verhindern.

Inmitten einer Krise in der Gemeinschaft der Schwarzen treibt Kristins Verwicklung mit den Black Panthers einen Keil zwischen sie und Shafes Ehe.

Die interne Revision erhöht den Druck auf Hodiak (David Duchovny), was von einer Tragödie unterbrochen wird.

Manson (Gethin Anthony) ist derweil eifersüchtig auf den Erfolg, den Dennis Wilson (Andy Favreau) bei Emma (Emma Dumont) hat. Gemeinsam brechen sie zu einem Meeting mit einem Musikproduzenten auf - just in das Haus, in dem später Familie Tate wohnen wird.

Shafes (Grey Damon) Sucht wird zum ernsthaften Problem. Hodiak (David Duchovny) hilft einem alten Kriegskameraden dabei, einen Erpresser zu finden, während Karn (Emma Dumont) Informationen über Bobby Kennedy zusammenträgt und in Grace (Michaela McManus) eine neue Leidenschaft für Politik erwacht.

Manson (Gethin Anthony) und die Family erhalten zwei Überraschungen - eine ein Segen, die andere eine Bedrohung.

Während Hodiak (David Duchovny) versucht, einer neuen Spur im Fall des Fotografenmörders nachzugehen, zwingt ihn eine Reihe von Hürden dazu, proaktive Maßnahmen zu ergreifen.

Shafe (Grey Damon) stellt sich seinen Dämonen, während er sich mit einem blutigen Tatort befasst. Manson (Gethin Anthony) sucht indes nach Emma und landet dabei auf der Türschwelle von Hodiak (David Duchovny). Ken Karn (Brian F. O'Byrne) verzeichnet derweil weitere berufliche Erfolge.

Sharon Tate (Amanda Brooks) fleht um ihr Leben, Sadie (Ambyr Childers) zeigt jedoch keine Gnade. In der Zwischenzeit versucht Manson (Gethin Anthony) Denis Wilson (Andy Favreau) aufzuspüren, während Hodiak (David Duchovny) Emma (Emma Dumont) in einer Nervenanstalt findet. Um sie zu befreien, braucht er jedoch Hilfe. Andernorts trifft der gerade entlassene Ken Karn (Brian F. O'Byrne) auf einen alten Freund.

Ken (Brian F. O'Byrne) und Emma (Emma Dumont) versöhnen sich, jedoch will Emma unbedingt Charlie (Gethin Anthony) finden.

Zuungunsten von Charmains Karriere hat es sich Hodiak (David Duchovny) derweil in den Kopf gesetzt, die Wahrheit hinter Bunchys Mord herauszufinden.

Shafe (Grey Damon) trifft unterdessen in der Rehabilitation einen alten Freund wieder.

Veränderungen innerhalb des Polizeireviers bringen Hodiak (David Duchovny) abermals in Schwierigkeiten mit der internen Revision, was ihn dazu zwingt, eine untergeordnete Rolle einzunehmen.

Hodiak (David Duchovny) beschließt, die Dinge in die eigene Hand zu nehmen und stattet einem mysteriösen Serienmörder, der ihm obszöne Bilder geschickt hat, einen Hausbesuch ab.

Ein kürzlich „pensionierter“ Hodiak (David Duchovny) sucht ohne den Schutz und die Autorität seines Berufs nach einem Serienmörder, der ihn seit Monaten quält.