APB - Die Hightec-Cops

Die Dramaserie „APB“ ist von wahren Ereignissen inspiriert und handelt vom Chicago Police Department, das angesichts hoher Kriminalitätsraten, Korruption und Vertuschung im Chaos zu versinken droht. Nachdem der geniale Technologiemilliardär Gideon Reeves (Justin Kirk) Zeuge einer Gewalttat wurde, beschließt er, etwas gegen die Missstände zu unternehmen.

Er setzt mehrere Millionen Dollar ein, um den 13. Bezirk auf Vordermann zu bringen und zu einer privaten Polizeieinheit umzugestalten - sie soll schneller, besser und intelligenter handeln als ihre staatlichen Counterparts. Mit moderner Technologie und revolutionären Ideen will Gideon die Kriminalitätsbekämpfung und Strafverfolgung von Grund auf erneuern. Jedoch gibt es schon bald Probleme, prallen doch zwei Welten aufeinander.

Neben Justin Kirk spielen Eric Winter, Natalie Martinez, Taylor Handley, Tamberla Perry, Ernie Hudson und Caitlin Stasey die Hauptrollen.

Produziert wird die Serie von 20th Century Fox TV. Als Executive Producer fungieren Drehbuchautor Matt Nix, Regisseur Len Wiseman, Dennis Kim, Todd Hoffman und Robert Friedman. Die Idee des Formats stammt derweil von David Slack, der unter anderem schon an Serien wie Person of Interest, Law & Order und Lie to Me gearbeitet hat.

Im Mai 2017 stellte FOX die Serie nach lediglich einer Staffel ein.

Hauptdarsteller der Serie APB - Die Hightec-Cops

  • Justin Kirk als Gideon Reed
  • Eric Winter als Sergeant Tom Murphy
  • Natalie Martinez als Amelia Murphy
  • Ernie Hudson als Sergeant Ed Conrad
  • Taylor Handley als Roderick Brandt
  • Tamberla Perry als Tasha Goss
  • Caitlin Stasey als Ada Hamilton

Wer sind die Synchronsprecher der Serie APB - Die Hightec-Cops?

  • Björn Schalla spricht Gideon Reed
  • Maja Maneiro spricht Amelia Murphy
  • Dieter Memel spricht Sergeant Ed Conrad
  • Tim Knauer spricht Roderick Brandt
  • Marie-Isabel Walke spricht Tasha Goss
  • Lara Trautmann spricht Ada Hamilton

APB - Die Hightec-Cops Episodenliste

APB - Die Hightec-Cops Staffel 1

1. APB - Die Hightec-Cops Staffel 1 Folge 1Montag, 6. Februar 2017 (USA)
Alles auf Anfang (Hard Reset)

Nachdem der Tech-Milliardär Gideon Reeves (Justin Kirk) den Mord an seinem besten Freund bezeugt hat, übernimmt er das problembelastete 13. Polizeirevier in Chicago und macht daraus eine technologisch innovative Einheit, wobei er die Beamten dazu auffordert, ihre bisherige Herangehensweise grundlegend zu überdenken.

2. APB - Die Hightec-Cops Staffel 1 Folge 2Montag, 13. Februar 2017 (USA)
Verfolgungsjagd (Personal Matters)

Als Gideon (Justin Kirk) Murphy (Daniel MacPherson) begleitet, um die Wirksamkeit seiner Reformen zu begutachten, treffen sie auf einen Apothekenraub, der die Verletzung eines Kindes zur Folge hat.

3. APB - Die Hightec-Cops Staffel 1 Folge 3Montag, 20. Februar 2017 (USA)
Verhörtechniken (Hate of Comrades)

Eine Banditenbande tötet einen Wachmann und früheren Polizisten, der vor seinem Tod die APB-App benutzte.

4. APB - Die Hightec-Cops Staffel 1 Folge 4Montag, 27. Februar 2017 (USA)
Sieben Minuten (Signal Loss)

Nachdem panzerbrechende Kugeln auf dem Schwarzmarkt gefunden werden, entscheidet sich das Team dazu, Officer Brandt (Taylor Handley) auf eine Undercover Mission zu schicken, um die Kriminellen zu fangen, die die verkaufen.

Aber als die Mission schiefgeht, nutzt die Grupp eine High-Tech-Jacke um Brandt aufzuspüren und ihn zurück in die Sicherheit zu bringen.

Währenddessen bedroht eine Sondereinheit, die von Murphys (Natalie Martinez) Ex-Mann geführt wird, Gideons (Justin Kirk) Zukunft.

5. APB - Die Hightec-Cops Staffel 1 Folge 5Montag, 6. März 2017 (USA)
Modedroge (Above & Beyond)

Nachdem ein Mann Gewalt einsetzt, um Gerechtigkeit für seine Tochter zu bekommen, benutzen Gideon (Justin Kirk) und Theresa (Natalie Martinez) neue Technologie, um den Fall zu untersuchen.

Währenddessen befragt die stellvertretende Staatsanwältin weiterhin Gideon zu seinen Gedanken über den 13. Distrikt.

6. APB - Die Hightec-Cops Staffel 1 Folge 6Montag, 13. März 2017 (USA)
Mein lieber Rabenvater (Daddy's Home)

Nachdem Gideons Vater in Schwierigkeiten geraten ist, wendet er sich hilfesuchend an seinen Sohn.

Brandt (Taylor Handley) und Goss (Tamberla Perry) suchen derweil nach dem Mastermind hinter einem aufsehenerregenden Fahrzeugklau.

7. APB - Die Hightec-Cops Staffel 1 Folge 7Montag, 20. März 2017 (USA)
Der Killer auf der Convention (Risky Business)

Als sich Murphy (Natalie Martinez) und Ada (Caitlin Stasey) zusammenschließen, um einen Mordfall zu lösen, erfahren sie, dass Gideon (Justin Kirk) das nächste Ziel des Täters ist.

8. APB - Die Hightec-Cops Staffel 1 Folge 8Montag, 27. März 2017 (USA)
Brandgefährlich (Fueling Fires)

Nachdem ein von der Gang kontrolliertes Gebäude abermals in Flammen geraten ist, finden Murphy (Natalie Martinez) und Gideon (Justin Kirk) heraus, dass die Ursache viel schlimmer ist als ein Fall von Gangrivalität.

9. APB - Die Hightec-Cops Staffel 1 Folge 9Montag, 3. April 2017 (USA)
Unter Beschuss (Last Train to Europa)

Ein FBI-Agent ersucht Murphys Hilfe, als er herausfindet, dass das Leben eines Informanten gefährdet ist.

Gideon (Justin Kirk) unterstützt derweil nicht nur Murphy (Natalie Martinez) bei ihrer Ermittlung, sondern trifft auch eine Entscheidung, von der die Zukunft seiner Firma abhängt.

10. APB - Die Hightec-Cops Staffel 1 Folge 10Montag, 10. April 2017 (USA)
Der Feind meines Feindes (Strange Bedfellows)

Ein Serienvergewaltiger ist auf freien Fuß und muss so schnell wie möglich wieder gefasst werden, bevor es neue Opfer gibt. Gideons (Justin Kirk) neueste Technologie versagt jedoch, woraufhin sich das Team an einen unerwarteten Verbündeten wenden muss. Ada (Caitlin Stasey) macht sich indes Gedanken über ihre dunkle Vergangenheit, die auf keinen Fall ans Licht der Wahrheit kommen darf.

11. APB - Die Hightec-Cops Staffel 1 Folge 11Montag, 17. April 2017 (USA)
Die Büchse der Pandorra (Pandora's Box)

Gideons Leben wird bedroht, weshalb Conrad (Ernie Hudson) ihn heimschickt, damit er von District 13 wegkommt.

12. APB - Die Hightec-Cops Staffel 1 Folge 12Montag, 24. April 2017 (USA)
Schöne neue Welt (Ricochet)

Als Gideon (Justin Kirk) wegen der jüngsten Terrorattacken beschuldigt wird, arbeiten er und Conrad (Ernie Hudson) daran, den wahren Schuldigen zu finden.

APB - Die Hightec-Cops Fakten

Kategorie:
Drama-Serien
Sender:
FOX

Neue Serien