18 to Life

Jessie (Stacey Farber) und Tom (Michael Seater)) sind schon ewig Nachbarskinder und ineinander verliebt. Als sie direkt nach der High School ankündigen, den Bund fürs Leben schließen zu wollen, sind in der Serie „18 To Life“ vor allem die jeweiligen Eltern, aber auch die Freunde der beiden, sehr skeptisch. Doch Tom und Jessie sind fest überzeugt, dass ihre tiefe Liebe für eine gemeinsame Zukunft ausreichend ist und alle Widerstände überwinden kann.

Einer der Widerstände ist, dass das junge Paar bei seinen Eltern einzieht. Die starke Figur in der Serie ist dabei Jessie:Sie hat durch ihre Hippie-Eltern gelernt, unabhängig zu sein und für sich selbst Entscheidungen zu treffen. Das kommt ihr nun mit ihrem Ehemann zupass, denn auch wenn er unabhängig sein will, so möchte er doch gerne weiterhin das Leben eines Teenagers führen, dessen Eltern für ihn sorgen.

Hauptdarsteller der Serie 18 to Life

  • Stacey Farber als Jessie Hill
  • Michael Seater als Tom Bellow
  • Peter Keleghan als Ben Bellow
  • Alain Goulem als Phil Hill
  • Ellen David als Judith Bellow
  • Angela Asher als Tara Hill
  • Jesse Rath als Carter Boyd
  • Kaniehtiio Horn als Monica Bellow
  • Arielle Shiri als Wendy Bellow
  • Tommie-Amber Pirie als Ava Turner

18 to Life Episodenliste

18 to Life Staffel 1

1. 18 to Life Staffel 1 Folge 1Montag, 4. Januar 2010 (Kanada)
A Modest Proposal

Jessie (Stacey Farber) und Tom (Michael Seater) sind Nachbarn und schon seit Jahren ein Paar. Als Tom seiner Jessie einen Heiratsantrag macht, sagt diese spontan „Ja“. W?hrend Toms Eltern absolut gegen eine Hochzeit sind, wollen sich Jessies alternativ lebende Eltern, nicht in die Zukunft ihres Kindes einmischen - vorerst, denn die Eltern der Braut und des Br?utigams, die eine gewissen Feindschaft verbindet, wollen die Hochzeit verhindern.

2. 18 to Life Staffel 1 Folge 2Montag, 11. Januar 2010 (Kanada)
No Strings Attached

Nach der ?berraschenden Hochzeit von Jessie und Tom wollen Sie auch ihr eigenes Zuhause haben. Zun?chst ist es aber nur der Dachboden bei Toms Eltern. Doch aus dem Familienleben wird so schnell nichts, denn die Eltern der beiden sind nach wie vor nicht mit der Eheschlie?ung einverstanden und versuchen die Ehe des jungen Paars zu sabotieren.

3. 18 to Life Staffel 1 Folge 3Montag, 18. Januar 2010 (Kanada)
It's My Party

Toms Schwester Monica (Kaniehtiio Horn) kommt zu Besuch und stellt fest, dass das frisch verm?hlte Ehepaar noch nicht mal eine Kaffeemaschine besitzt. Daraufhin wird eine Party zu Ehren der Braut organisiert. Ganz uneigenn?tzig legt Monica fest, dass sie die Party organisiert und dabei die Geschenke zuerst ein Augenschein nimmt. Danach entscheidet sie, wie es weiter geht und was sie alles so gebrauchen k?nnte. Monica trommelt ihre Schwester, ihre Mutter und Jessis Mutter zusammen, um die Party zu planen.

Weil Tom keinen Junggesellenabschied hatte, m?chte sein bester Freund Carter f?r ihn die Party organisieren. Doch Toms Vater Ben bekommt dies ebenfalls mit und schl?gt vor, dass er die Partyvorbereitungen trifft. Tom ist schlie?lich sein Sohn.

4. 18 to Life Staffel 1 Folge 4Montag, 25. Januar 2010 (Kanada)
Detour

Tom f?hlt sich in seiner Rolle als Ehemann nicht richtig wohl, denn dadurch, dass nur seine Frau und nicht er einen F?hrerschein hat, ist er von ihr zu sehr abh?ngig. Also beschlie?t Tom, dass es Zeit ist, den F?hrerschein zu machen, doch sein eigener Vater ist ihm dabei keine gro?e Hilfe. Auch auf andere Familienangeh?rige und weitere Freunde kann sich Tom nicht verlassen. Bleibt also nur noch seine Ehefrau Jessie...

5. 18 to Life Staffel 1 Folge 5Montag, 1. Februar 2010 (Kanada)
Baby Got Bank

Onkel Charlie schickt den beiden Frischverm?hlten einen gro?z?gigen Scheck. Das erste was Tom kauft, ist ein gro?er Fernseher mit Kabelfernsehen. Zun?chst hat Jessie etwas dagegen, doch als Tom ihr mitteilt, dass sie das restliche Geld lieber sparen um in einen eigenen Wohnung zu ziehen, ist sie wieder gl?cklich, denn kurze Zeit sp?ter er?ffnen sie ein gemeinsames Konto. Schnell stellt sich heraus, dass Jessie mit Geld nicht umgehen kann.

Als Judith ihren Mann dabei erwischt, wie er Tara bei der Gartenarbeit auf den Hintern starrt, kommt es zu einer kleinen Meinungsverschiedenheit zwischen den Eltern der Braut und des Br?utigams. W?hrend Ben und Phil behaupten, dass M?nner kein Fitnessstudio ben?tigen, sehen das die lieben Gattinnen anders. Tara ?berzeugt Judith bei ihrem Work-Out vorbeizuschauen.

6. 18 to Life Staffel 1 Folge 6Montag, 8. Februar 2010 (Kanada)
Goy Story

Judith kommt auf die wundervolle Idee, ein Rabbi zum Essen einzuladen. Schlie?lich ist ihr Mann Ben auch ein konvertierter Jude, so dachte sie jedenfalls. Jessie h?lt, genau wie ihre Familie, nichts von diesen religi?sen Sachen. Doch dies ist nicht das Einzige, was in diesem Abend am Tische besprochen werden musss...

7. 18 to Life Staffel 1 Folge 7Montag, 1. März 2010 (Kanada)
Hanging Pictures

Tom und Jessie werden beim Sex von einem lauten, h?mmernden Ger?usch unterbrochen. Tom versucht Jessie zu beruhigen, denn es sind nur seine Eltern, die, so glaubt Tom, nur irgendwelche Bilder neu anh?ngen oder M?bel verr?cken. Doch mitten in der Nacht? Jessie kl?rt Tom auf:seine Eltern haben Sex. Am n?chsten Morgen platzt es aus Tom am Fr?hst?ckstisch heraus, dass er seine Eltern beim Sex h?ren kann. Ben und Judith sehen darin kein Problem, denn auch sie k?nnen Tom und Jessie beim Sex h?ren. Danach ist alles anders, denn Tom kann nicht mehr mit Jessie zusammen sein, wenn seine Eltern alles mitbekommen. Eine L?sung muss her, aber schnell!

8. 18 to Life Staffel 1 Folge 8Montag, 8. März 2010 (Kanada)
Phil 'Er Up

Einmal mehr streiten sich Phil und Tara dar?ber, dass Phil einfach nicht erwachsen wird, denn eigentlich wollte Phil mit seiner Tochter Jessie in den Baumarkt fahren, doch auf dem Weg dorthin kommen die Beiden an einer Go-Cart-Bahn vorbei. Phil kann einfach der Versuchung nicht widerstehen. Auf dem R?ckweg vergisst er in den Baumarkt zu gehen. Tara, die ja mit Jessie zur Gartenarbeit verabredet war, ist stinksauer. Jessie will mit ihrer Mutter reden, doch sie macht es noch schlimmer. Tara wirft ihren Mann raus. Phil f?llt nat?rlich nichts schneller ein, als bei seiner Tochter und dessen Ehemann einzuziehen. Tom ist von dieser Idee nat?rlich nicht besonders begeistert. Und auch Ben muss mit Phil erst einmal ein ernstes Word reden.

9. 18 to Life Staffel 1 Folge 9Montag, 15. März 2010 (Kanada)
Working Noon to Five

Richter Ben versucht seinen Sohn Tom bei seinem ehemaligen Arbeitgeber, einer Anwaltskanzlei, unterzubringen. Doch zu einem Bewerbungsgespr?ch kommt es erst gar nicht, denn als Tom sieht, dass sich jeder in dem B?ros nur die Arbeitszeit mit Golfspielen, Alkohol und andren unn?tzen T?tigkeiten verbringt, ergreift er die Flucht. Er arbeitet lieber mit seinem Schwiegervater in dessen Garage und verkauft Dreamcatcher. Sie nennen es web-based motivation tool, doch das ist Tom zun?chst egal, denn er hat Spa? daran mit Phil ein eigenes Online-Business zu haben.

Judith beklagt sich bei Jessie dar?ber, dass die K?che zu alt ist, doch sie ist der Meinung, man sollte lediglich ein wenig das ?u?ere ?ndern, dann wird das schon wieder. Schlie?lich ist sie auf einer Designerschule und wei? was sie tut. Judith willigt ein, obwohl sie augenscheinlich Bedenken hat.

10. 18 to Life Staffel 1 Folge 10Montag, 22. März 2010 (Kanada)
Guess Who's Coming to Dinner

Jessie und Tom bereiten ihr erstes Dinner mit den Eltern und Schwiegereltern vor. Doch die streiten sich einmal wieder um Nebens?chlichkeiten. Bis ein Sturm die beiden Paare n?her bringt. Aber auch Jessie und Tom haben so ihre Eheprobleme - in der K?che...

11. 18 to Life Staffel 1 Folge 11Montag, 5. April 2010 (Kanada)
In Sickness and In Health

Tom ist krank und sofort k?mmert sich seine Mutter um ihren kranken Jungen. Jessie f?hlt sich dadurch ausgegrenzt, denn schlie?lich ist es ihr Ehemann. Ihre Freundin Ava (Erin Agostino) r?t Jessie sich schleunigst um ihren Mann zu k?mmern.

Tara hat ein Problem mit dem Brieftr?ger. Seit sie ihn beschuldigt hat, nicht auf das Schild zu achten auf dem steht, dass sie keine Werbung haben m?chte, wirft er die Post der Hills immer bei den Bellows ab.

Ben erf?hrt das Phil Mitglied bei Mensa, dem Verein f?r Hochbegabte, ist und ist auf ihn ziemlich eifers?chtig. Ben m?chte nat?rlich auch Mitglied werden und macht einen Aufnahmetest online...

12. 18 to Life Staffel 1 Folge 12Montag, 12. April 2010 (Kanada)
Wing Man

Tom ist der Meinung, dass er kochen kann. Doch Jessie beschwert sich bei ihrer Schwiegermutter dar?ber, dass es alles nur Varianten von Pizza sind. Tom beschwert sich bei Carter dar?ber, doch Carter hat nur Augen f?r Sabrina Maythorpe (Nastassia Markiewicz), mit der er unbedingt einen Date haben will. Damit die Sache klappt, nimmt er sich Tim als Wingman. Carter erz?hlt dabei seiner Angebeteten, dass Tom noch Single ist...und das bringt Tom in arge Schwierigkeiten.

Monica hat mit ihrem Freund Schluss gemacht. Judith bittet Jessie sie zu besuche, um mit ihr zu reden, denn mit ihrer Mutter redet Monica schon lange nicht mehr. Als Jessie nach kurzer Zeit das Eis gebrochen hat, erf?hrt sie Dinge, die sie lieber nicht wissen sollte. Schlie?lich l?dt Monica sie auch noch zu einem Abend mit ihren Freundinnen in eine Disko ein - nat?rlich ohne Tom.

In der Stra?e Bellow und Hills findet ein Flohmarkt statt. Phil und Ben streiten sich wie immer um Kleinigkeiten. Den beiden Ehefrauen reicht es aber so langsam. Wenn die Beiden nicht endlich aufh?ren sich zu streiten, k?nnen sie was erleben. Also rufen die Ehefrauen einen kleinen Wettbewerb aus:Gewinner wird derjenige, welcher zu dem anderen am Ende des Tages noch nett ist. Der Hacken daran:Sie d?rfen weder Alkohol noch andere Drogen zur Gem?tsverbesserung einsetzen.

18 to Life Staffel 2

13. 18 to Life Staffel 2 Folge 1Montag, 3. Januar 2011 (Kanada)
One Is the Loneliest Number

Jessie trifft Tyler, einen alten Freund wieder. Tyler ist einer der Freunde, mit dem Jessie fr?her einmal zusammen war. Nur hat sie vergessen, ihrem Ehemann davon zu erz?hlen. Tom ist dar?ber nat?rlich weniger erfreut und macht zun?chst einmal ein Fass auf. Als dessen bester Freund Carter davon erf?hrt, stellt er Tom die alles entscheidende Frage:Mit wie vielen Partnern hatten eigentlich Jessie und Tom vor ihrer Ehe Sex? Zun?chst sind Jessie und Tom nicht besonders ehrlich zu einander. Dann taucht Carters Schwester Erin auf und das Ger?st aus L?gen droht einzust?rzen.

Doch auch Tara hat ein Geheimnis. Sie w?rde ihren 40. Geburtstag gern mit Phil in Mexiko verbringen. Doch als der seinen Nachbarn fragt, ob er nicht etwas an der Verl?ngerung des Reisepasses drehe kann, stellt Richter Bellow fest, dass Tara Hill nicht existiert.

Doch auch Richter Bellow hat ein Problem:Seine Frau hat sich das Gesicht mit Botox verj?ngen lassen. Nur bekommt er es einfach nicht mit. Seine Ehefrau ist dar?ber zun?chst froh.

14. 18 to Life Staffel 2 Folge 2Montag, 10. Januar 2011 (Kanada)
15 Minutes of Shame

Wendy Bellow (Arielle Shiri) muss in der Schule ein Videoessay dar?ber abgeben, warum einige Ehen geschieden werden und andere f?r die Ewigkeit bestimmt sind. Sie nimmt sich vor ihre Eltern, ihre neue angeheiratete Familie Hill sowie das jungverm?hlte Paar Jessie und Tom zu diesem Thema spontan zu interviewen. Nach kurzer Zeit stellen die Paare jedoch fest, dass die Kamera mehr aus ihnen heraus holt, als ihnen lieb ist. Sie beginnen und mit Vorlagen zu arbeiten, statt spontan zu sein. Wendys Projekt scheint damit nun endg?ltig f?r die Katz.

15. 18 to Life Staffel 2 Folge 3Montag, 17. Januar 2011 (Kanada)
Part Time Lovers
16. 18 to Life Staffel 2 Folge 4Montag, 24. Januar 2011 (Kanada)
I Do and I Don't
17. 18 to Life Staffel 2 Folge 5Montag, 31. Januar 2011 (Kanada)
Overcooked
18. 18 to Life Staffel 2 Folge 6Montag, 7. Februar 2011 (Kanada)
Family Portrait
19. 18 to Life Staffel 2 Folge 7Montag, 14. Februar 2011 (Kanada)
Sleepless in the Attic
20. 18 to Life Staffel 2 Folge 8Montag, 21. Februar 2011 (Kanada)
The Flushing Point
21. 18 to Life Staffel 2 Folge 9Montag, 28. Februar 2011 (Kanada)
Miss Conceived
22. 18 to Life Staffel 2 Folge 10Montag, 7. März 2011 (Kanada)
If a Bellow Falls in the Forest
23. 18 to Life Staffel 2 Folge 11Montag, 14. März 2011 (Kanada)
Like Father, Like Son's Best Friend
24. 18 to Life Staffel 2 Folge 12Montag, 21. März 2011 (Kanada)
The Gate
25. 18 to Life Staffel 2 Folge 13Montag, 28. März 2011 (Kanada)
House of Cards

18 to Life Fakten

Kategorie:
Comedy-Serien
Sender:
CBC
Herkunftsland der Serie:
Kanada
Drehort:
Montréal, Québec

Neue Serien