12 Monkeys

Darum geht es in der SciFi-Serie 12 Monkeys:Aus einer Zukunft, in der eine Pandemie die Welt heimgesucht und die menschliche Zivilisation ausgelöscht hat, wird der Zeitreisende Cole (Aaron Stanford) in die Zeit vor der Apokalypse entsandt, um dort die Ursache der Katastrophe zu finden und zu eliminieren. In unserer Gegenwart sucht er die Hilfe der brillanten Medizinerin Cassandra Railly (Amanda Schull). Doch sie muss zunächst eine Entscheidung darüber treffen, ob sie Coles Geschichte Glauben schenken und ihm bei der Aufdeckung einer Verschwörung helfen möchte.

Hauptdarsteller der Serie 12 Monkeys

Wer produziert die Serie 12 Monkeys?

Die Serie 12 Monkeys stammt von Autor Travis Fickett. Autoren der Serie sind Oliver Grigsby, Sean Tretta, Janet Peoples, David Webb Peoples, Terry Matalas und Travis Fickett. Executive Producer der Serie sind Richard Suckle, Charles Roven, Terry Matalas, David Grossman und Michael Wray. Komponist der Serie ist Paul Linford. Die Produktionsfirma Atlas Entertainment produziert die Serie im Auftrag von Syfy. Der internationale Vertrieb erfolgt durch Syfy. Die Serie lief in den USA zwischen 16. Januar 2015 und 6. Juli 2018 und brachte es auf 47 Episoden bei vier Staffeln.

Wer sind die Synchronsprecher der Serie 12 Monkeys?

  • Stefan Gunther spricht James Cole
  • Stephanie Kellner spricht Cassandra Railly
  • Manou Lubowski spricht Ramse
  • Pascal Breuer spricht Aaron
  • Kai Taschner spricht Leland Frost
  • Elisabeth Günther spricht Katarina Jones
  • Torben Liebrecht spricht Theodore William Deacon
  • Elisabeth von Koch spricht Jennifer Goines

12 Monkeys Episodenliste

12 Monkeys Staffel 1

1. 12 Monkeys Staffel 1 Folge 1Freitag, 16. Januar 2015 (USA)
Zeitreise (Splinter)

In der Auftaktepisode der Serienadaption von Terry Gilliams gleichnamigen SciFi-Film von 1995 muss ein Zeitreisender aus der Zukunft zurück in das Jahr 2015 reisen, um von dortaus den Niedergang der Menschheit zu verhindern, die schon bald von einem tödlichen Virus dahingerafft werden könnte.

2. 12 Monkeys Staffel 1 Folge 2Freitag, 23. Januar 2015 (USA)
Patientin 248 (Mentally Divergent)

Coles (Aaron Stanford) Suche nach der mysteriösen Organisation mit dem Namen „Armee der 12 Monkeys“, führt ihn im Jahr 2015 in eine Psychiatrie. Eine Patientin hält den Schlüssel zu der Seuche, welche die Welt zerstören wird, in der Hand. Dr. Railly (Amanda Schull) riskiert ihr Leben und ändert den Lauf der Geschichte, indem sie Cole hilft.

3. 12 Monkeys Staffel 1 Folge 3Freitag, 30. Januar 2015 (USA)
Cassandra Complex (Cassandra Complex)

Coles (Aaron Stanford) Suche nach dem Ursprungsort des tödlichen Virus führt ihn zurück ins Jahr 2014, wo er Zeuge eines einschneidenden Ereignisses im Leben von Dr. Railly (Amanda Schull) wird, das mit dem Ausbruch einer verheerenden Krankheit auf Haiti zu tun hat.

4. 12 Monkeys Staffel 1 Folge 4Freitag, 6. Februar 2015 (USA)
Halluzinationen (Atari)

Eine Bande Plünderer jagt Cole (Aaron Stanford) und Ramse (Kirk Acevedo) und bringt so die Mission, die Vergangenheit und die Zukunft zu retten, in Gefahr.

5. 12 Monkeys Staffel 1 Folge 5Freitag, 13. Februar 2015 (USA)
Das Nachtzimmer (The Night Room)

Cole (Aaron Stanford) und Dr. Railly (Amanda Schull) kämpfen gegen die Armee der 12 Monkeys, nachdem die beiden den Night Room entdeckt haben, eine geheime Basis der Organisation, wo sich der Virus befindet, der eines Tages die Welt zerstören wird.

6. 12 Monkeys Staffel 1 Folge 6Freitag, 20. Februar 2015 (USA)
Roter Wald (The Red Forest)

Als die tragischen Ereignisse im Night Room eine alternative Realität im Jahre 2043 zur Folge haben, setzt Cole (Aaron Stanford) seine eigene Zukunft aufs Spiel.

7. 12 Monkeys Staffel 1 Folge 7Freitag, 27. Februar 2015 (USA)
Operation Troja (The Keys)

Cole (Aaron Stanford), Dr. Railly (Amanda Schull) und Aaron (Noah Bean) setzen alles daran, zu verhindern, dass der Virus als biologische Waffe in Tschetschenien eingesetzt wird.

8. 12 Monkeys Staffel 1 Folge 8Freitag, 6. März 2015 (USA)
Rückschläge (Yesterday (1))

Der Zeitmaschinenantrieb The Core geht zur Neige. Um Cole (Aaron Stanford) aus der Vergangenheit zurückzubekommen, muss Jones (Barbara Sukowa) ihre ehemaligen Kameraden in der Militäroperation Spearhead überzeugen, dass es sich lohnt, ihre Operation zu retten.

9. 12 Monkeys Staffel 1 Folge 9Freitag, 13. März 2015 (USA)
Treibende Kräfte (Tomorrow (2))

Cole (Aaron Stanford) findet sich plötzlich im Jahr 2017 wieder, wo der Ausbruch des Virus seinen Höhepunkt erreicht hat. Da Jones (Barbara Sukowa) keine andere Wahl mehr bleibt, trifft sie eine sehr drastische Entscheidung.

10. 12 Monkeys Staffel 1 Folge 10Freitag, 20. März 2015 (USA)
The White Dragon (Divine Move)

Es kommt zu einer gewaltigen Auseinandersetzung, als Ramse (Kirk Acevedo) alles daran setzt, um seine neue Familie zu beschützen und Cole (Aaron Stanford) in der Folge mit den Konsequenzen von Ramses Handlungen zurechtkommen muss.

11. 12 Monkeys Staffel 1 Folge 11Freitag, 27. März 2015 (USA)
1987 (Shonin)

Cole (Aaron Stanford) begibt sich in das Tokyo des Jahres 1987, um einen letzten Versuch zu wagen, die Armee der 12 Monkeys zu stoppen.

12. 12 Monkeys Staffel 1 Folge 12Freitag, 3. April 2015 (USA)
Das Paradoxon (Paradox)

Railly (Amanda Schull) sucht nach der einzigen Person, die Cole (Aaron Stanford) retten kann, denn die Nebenwirkungen der Zeitreisen fordert einen tödlichen Tribut an seinem Körper.

13. 12 Monkeys Staffel 1 Folge 13Freitag, 10. April 2015 (USA)
Ankunft der 12 (Arms of Mine)

Coles (Aaron Stanford) Suche nach dem Virus führt ihn ins Jahr 2014 und zu einem schrecklichen Moment in Dr. Raillys (Amanda Schull) Leben, der mit einem gefährlichen Krankheitsausbruch in Haiti zu tun hat.

12 Monkeys Staffel 2

14. 12 Monkeys Staffel 2 Folge 1Montag, 18. April 2016 (USA)
Das Jahr des Affen (Year Of The Monkey)

Cole (Aaron Stanford) und Ramse (Kirk Acevedo) fixen ihre zerbrochene Freundschaft, während sie sich gemeinsam auf der Flucht befinden. Railly (Amanda Schull) und Jones (Barbara Sukowa) sind sich indes nicht sicher, was die Zukunft im Jahr 2043 für sie bereithält.

15. 12 Monkeys Staffel 2 Folge 2Montag, 25. April 2016 (USA)
Die Elite (Primary)

Der Versuch, das Virus zu zerstören, verändert die Zukunft, weshalb sich Cole (Aaron Stanford) mit einer instabilen Jennifer Goines (Emily Hampshire) im Jahre 2016 wiederfindet. Sie könnte der Schlüssel zu seiner Heimkehr sein.

16. 12 Monkeys Staffel 2 Folge 3Montag, 2. Mai 2016 (USA)
100 Jahre (One Hundred Years)

Trotz der wachsenden Spannungen zwischen ihnen reisen Cole (Aaron Stanford) und Cassie (Amanda Schull) ins New York während des Zweiten Weltkriegs, um ein gefährliches Mitglied der Twelve zu finden.

17. 12 Monkeys Staffel 2 Folge 4Montag, 9. Mai 2016 (USA)
Entstehung (Emergence)

Jones (Barbara Sukowa) bittet Ramse (Kirk Acevedo) um Hilfe, um Cole (Aaron Stanford) und Cassie (Amanda Schull) aus dem Jahre 1944 zurückzubekommen.

Sie besucht außerdem die alte Jennifer Goines (Emily Hampshire), um die Beschaffenheit der Zeit zu erfahren.

18. 12 Monkeys Staffel 2 Folge 5Montag, 16. Mai 2016 (USA)
Gewässer (Bodies of Water)

In der Gegenwart flüchten Cassie (Amanda Schull) und Jennifer Goines (Emily Hampshire) vor den 12 Monkeys.

Im Jahre 2044 treten Cole (Aaron Stanford) und Ramse (Kirk Acevedo) gegen Deacon (Todd Stashwick) an.

19. 12 Monkeys Staffel 2 Folge 6Montag, 23. Mai 2016 (USA)
Unsterblich (Immortal)

Cole (Aaron Stanford) und Ramse (Kirk Acevedo) reisen ins New York der 70er Jahre, um die Twelve vom Mord an einem Vietnamveteranen abzuhalten, der eine Verbindung zum Witness hat.

20. 12 Monkeys Staffel 2 Folge 7Montag, 30. Mai 2016 (USA)
Zusammenbruch (Meltdown)

Cole (Aaron Stanford) trifft auf den Witness, während Cassie (Amanda Schull) weiter unter Halluzinationen leidet.

Derweil kommen tödliche Besucher aus der Vergangenheit an, nachdem ein Fehler in der Zeitmaschine aufgetreten ist und diese Raum und Zeit zu zerstören droht.

21. 12 Monkeys Staffel 2 Folge 8Montag, 6. Juni 2016 (USA)
Schlaflied (Lullaby)

Jones (Barbara Sukowa) realisiert, dass die Zeitreise der wahre Feind des Menschen ist und deshalb aufgehalten werden muss. Also schickt sie Railly (Amanda Schull) zurück ins Jahr 2020,um alles rückgängig zu machen.

22. 12 Monkeys Staffel 2 Folge 9Montag, 13. Juni 2016 (USA)
Hyänen (Hyena)

Jennifer Goines (Emily Hampshire) nimmt im Jahre 2016 ihre Kräfte in die eigene Hand und bildet die Hyenas, eine Bande verrückter Mitstreiter, mit der sie gegen die 12 Monkeys antreten will.

Mit der Hilfe Coles wird indes ein ausgefeilter Plan enthüllt, anhand dessen das Virus zurückgeholt werden soll.

23. 12 Monkeys Staffel 2 Folge 10Montag, 20. Juni 2016 (USA)
Vaterland (Fatherland)

Coles Loyalität wird auf die Probe gestellt, als sich Ramse (Kirk Acevedo) und Railly (Amanda Schull) auf eigene Faust losmachen, zu einer unerlaubten Mission ins Ostberlin des Jahres 1961. Dort suchen sie nach einem skrupellosen deutschen Arzt, der den Aufenthaltsort des Witness kennen soll.

24. 12 Monkeys Staffel 2 Folge 11Montag, 27. Juni 2016 (USA)
Auferstehung (Resurrection)

Cole (Aaron Stanford) und Jones (Barbara Sukowa) finden sich inmitten eines Coups wieder - und das kurz vor der Zerstörung der Zeiteinrichtung.

Nach einem gewaltsamen Aufeinandertreffen, dass mit einer unerwarteten Tragödie endet, wird Cole als letzte Hoffnung der Überlebenden ins Jahre 1957 geschickt.

25. 12 Monkeys Staffel 2 Folge 12Montag, 11. Juli 2016 (USA)
Weggewaschenes Blut (Blood Washed Away)

Cole (Aaron Stanford) und Railly (Amanda Schull) versuchen, das letzte Zeitparadoxon zu stoppen. Ramse (Kirk Acevedo), Jennifer (Emily Hampshire) und Deacon (Todd Stashwick) müssen die Apokalypse überleben, während sie sich auf der Suche nach The Witness befinden.

26. 12 Monkeys Staffel 2 Folge 13Montag, 18. Juli 2016 (USA)
Erinnerung von morgen (Memory of Tomorrow)

Cole (Aaron Stanford) und Railly (Amanda Schull) haben endlich ihren Frieden gefunden, während sie in der Vergangenheit leben. Als jedoch eine seltsame Frau Cole erzählt, dass sein Kampf noch nicht beendet ist, muss er das Undenkbare tun, um die Welt und die Frau seiner Träume zu retten.

12 Monkeys Staffel 3

27. 12 Monkeys Staffel 3 Folge 1Freitag, 19. Mai 2017 (USA)
Mutter (Mother)

In der Apokalypse von 2163 sucht ein verzweifelter Cole (Aaron Stanford) nach Titan.

Die gefangene Railly (Amanda Schull) sieht sich unterdessen einer unmöglichen Entscheidung ausgesetzt, während die 12 Monkeys die Ankunft von The Witness (Andrew Lichti-Lee) erwarten.

28. 12 Monkeys Staffel 3 Folge 2Freitag, 19. Mai 2017 (USA)
Die apokalyptischen Reiter (Guardians)

Während sie im Frankreich der Nachkriegszeit nach Jennifer Goines (Emily Hampshire) suchen, treffen Cole (Aaron Stanford) und Jones (Barbara Sukowa) auf eine gefährliche Gruppe Zeitreisender, die Guardians.

29. 12 Monkeys Staffel 3 Folge 3Freitag, 19. Mai 2017 (USA)
Der Feind (Enemy)

Vertrauliche Verbindungen werden auf die Probe gestellt, als Ramse (Kirk Acevedo) mit einem alten Gegenspieler als Gefangenem zur Einrichtung zurückkehrt. Wie weit werden Cole (Aaron Stanford) und Jones (Barbara Sukowa) gehen, um die Antworten zu erhalten, die sie brauchen?

30. 12 Monkeys Staffel 3 Folge 4Freitag, 19. Mai 2017 (USA)
Brüder (Brothers)

Ramse (Kirk Acevedo) und Cole (Aaron Stanford) reisen ins Jahr 2007, wo sie entweder eine Falle erwarten oder die letzte Chance, The Witness (Andrew Lichti-Lee) zu töten.

Als Cole jedoch von einer herzzerreißenden Wahrheit erfährt, wird er erkennen, dass die Mission beides beinhaltete.

31. 12 Monkeys Staffel 3 Folge 5Samstag, 20. Mai 2017 (USA)
Kausalität (Causality)

Um den „Witness“ zu finden, muss das Team eine weitere Zeitreise auf sich nehmen. Dabei geht es in die glorreiche Ära der 1980er Jahre.

32. 12 Monkeys Staffel 3 Folge 6Samstag, 20. Mai 2017 (USA)
Natur (Nature)

Der Ursprung der Armee der 12 Monkeys wird enthüllt. Aber was hat ein mysteriöser Sektenanführer (Christopher Lloyd) damit zu tun?

33. 12 Monkeys Staffel 3 Folge 7Samstag, 20. Mai 2017 (USA)
Erziehung (Nurture)

Das Team muss zusammenarbeiten, verfolgt jedoch zwei verschiedene Ziele. Es kommt zu einem Disput, der dazu führt, dass aus Freunden plötzlich Feinde werden.

34. 12 Monkeys Staffel 3 Folge 8Sonntag, 21. Mai 2017 (USA)
Maskenball (Masks)

Aus ehemaligen Freunden sind plötzlich Feinde geworden und jagen sich gegenseitig bis ins Jahr 1906, um den „Witness“ zu finden. Dieser enthüllt derweil endlich seine wahre Identität.

35. 12 Monkeys Staffel 3 Folge 9Sonntag, 21. Mai 2017 (USA)
Die Diebin (Thief)

Es wird klar, warum der Witness die Zeit und Realität zerstören will.

36. 12 Monkeys Staffel 3 Folge 10Sonntag, 21. Mai 2017 (USA)
Der Zeuge (Witness)

Es kommt zur finalen Auseinandersetzung mit dem Witness, jedoch nicht ohne eine große Überraschung.

12 Monkeys Staffel 4

37. 12 Monkeys Staffel 4 Folge 1Freitag, 15. Juni 2018 (USA)
Das bittere Ende (The End)

Der finale Konflikt mit der Armee der 12 Monkeys beginnt als der Zeuge zum Prohekt Splinter zurückkehrt.

38. 12 Monkeys Staffel 4 Folge 2Freitag, 15. Juni 2018 (USA)
Ouroboros (Ouroboros)

Die Zeitreisenden müssen sich Geistern ihrer Vergangenheit stellen als sie sich durch ihre eigenen Zeitstrahlen manövrieren.

39. 12 Monkeys Staffel 4 Folge 3Freitag, 15. Juni 2018 (USA)
Das andere Ich (45 RPM)

Cassie (Amanda Schull) reist in der Zeit zurück um eine jüngere Olivia zu konfrontieren.

Cole (Aaron Stanford) hilft Jennifer (Emily Hampshire) dabei, die Bedeutung ihrer Vision zu finden.

40. 12 Monkeys Staffel 4 Folge 4Freitag, 22. Juni 2018 (USA)
Das Vermächtnis (Legacy)

Das Team Splinter reist in die Zeit der Besiedelung Amerikas zurück um eine Waffe zu suchen, die den Zeugen zerstören könnte.

41. 12 Monkeys Staffel 4 Folge 5Freitag, 22. Juni 2018 (USA)
Das Danach (After)

Ein Hinweis, wie sie den Zyklus durchbrechen könnten, führt Cassie (Amanda Schull) und Cole (Aaron Stanford) in die 1960er Jahre.

Zalmon Shaw kehrt zurück.

42. 12 Monkeys Staffel 4 Folge 6Freitag, 22. Juni 2018 (USA)
Die Glocke (Die Glocke)

Das Team infiltriert eine Nazi-Veranstaltung um ein Artefakt namens "Die Glocke" zu stehlen. Ihre Operation wird durch den französischen Widerstand gestört, außerdem trifft ein unerwarteter Gast ein.

43. 12 Monkeys Staffel 4 Folge 7Freitag, 29. Juni 2018 (USA)
Die verlorenen Töchter (Daughters)

Jones (Barbara Sukowa) schickt Hannah (Brooke Williams) auf eine persönliche Mission zurück ins Jahr 2007, die der Schlüssel zu allem sein könnte.

44. 12 Monkeys Staffel 4 Folge 8Freitag, 29. Juni 2018 (USA)
Gesichter von Gestern (Demons)

Alles verändert sich als das Team endlich die Glocke im Mittelalter läutet.

45. 12 Monkeys Staffel 4 Folge 9Freitag, 29. Juni 2018 (USA)
Noch eine Minute (One Minute More)

Cassie (Amanda Schull) und Cole (Aaron Stanford) machen sich zu ihrer letzte Mission auf und der Anfang vom Ende beginnt.

46. 12 Monkeys Staffel 4 Folge 10Freitag, 6. Juli 2018 (USA)
Der Anfang - Teil 1 (The Beginning Part 1)

Der Endkampf gegen den Zeugen beginnt und das Schicksal der Zeit und der Menschheit droht aus der Balance zu geraten. Alle Puzzleteile kommen zusammen und markieren den Anfang des Endes.

47. 12 Monkeys Staffel 4 Folge 11Freitag, 6. Juli 2018 (USA)
Der Anfang - Teil 2 (The Beginning Part 2)

Als jede Hoffnung verloren ist, muss Cole seinen Zyklus vollenden, so dass sein jüngeres Selbst eines Tages erscheinen kann und die Antwort mit sich bringt.

12 Monkeys Fakten

Kategorie:
SciFi-Serien
Sender:
Syfy
Studio:
Atlas Entertainment

Neue Serien